Êtes-vous satisfait de votre vie professionelle? Deze vraag zal je maar gesteld worden. De meesten onder ons zullen zeker de mooie klanken van de Franse taal herkennen, maar begrijpen wat er je gevraagd wordt, is toch wel een probleem. Dat is niet het geval voor de 8 deelnemers van de Franse les begeleid door Madeleine Gest.
Hoewel ze zelf erg bescheiden zijn ten aanzien van hun beheersing van de Franse taal beschikken ze al over een grote woordenschat en spreken ze een aardig mondje Frans.
Vijf jaar geleden is Madeleine gestart met het geven van Frans bij het Hobbycentrum en tijdens de Coronatijd verliep de cursus online via Microsoft Teams. Ze heeft tot haar zestiende in België gewoond en zij en haar man hebben gedurende 22 jaar een huis in Frankrijk gehad. Sommigen nemen ook al vanaf het begin deel, toen de lessen nog grotendeels uit grammatica bestonden en er uit heuse werkboeken geleerd werd. Destijds lazen ze ook Franse boekjes, vertaalden ze chansons en kreeg men huiswerk. Na enkele jaren was de tijd rijp om alle kennis toe te gaan passen en nu bestaat de les voornamelijk uit conversatie. Deze hobby vindt elke twee weken plaats op de donderdagavond en in toerbeurt bereidt een deelnemer de inhoud van de les voor door een lijst met vragen op te stellen waarover men met elkaar in gesprek gaat. Hij of zij zorgt ook voor een lekker koekje bij de koffie, want ze komen ook voor het leuke samenzijn.
En net als bij alle andere hobby’s heeft men ook hier samen een niveau bereikt, waar ze trots op mogen zijn. Iedereen geeft vlot antwoorden op de vragen, die ditmaal o.a. over het beleven van de seizoenen gaan en ze stellen elkaar vragen om meer informatie te verkrijgen. Zo nu en dan overleggen ze samen welk woord het meest geschikt is en Madeleine corrigeert hier en daar waar nodig, bijvoorbeeld voor wat betreft de zinsconstructie.
En ondertussen hebben ze heel veel plezier, hangt er een hele gemoedelijke sfeer en lachen ze samen om de foutjes en de grappen. De man van Madeleine is inmiddels ook één van de deelnemers, nadat hij tijdens het traditionele etentje aan het eind van het hobbyseizoen ontdekte, wat voor een leuk gezelschap het is.
Dat Frans een mooie taal is, kunnen ze allemaal beamen en voor de meesten is dat ook een reden om deel te nemen aan deze Franse lessen. Een enkeling heeft binding met Frankrijk, omdat er familie woont en wil graag kunnen communiceren met hen. Een ander wil gewoon het Franse gevoel ervaren. Ook “Je wilt toch de weg kunnen vragen” is een uitgangspunt en het is toch mooi meegenomen, dat ondertussen de hersenen geactiveerd blijven. “Op onze leeftijd moet je er wel mee bezig blijven, want anders ben je het zo weer kwijt.”
Madeleine sluit altijd de les af met interessante weetjes over Frankrijk en het leven aldaar en ditmaal leest ze een humorvol verhaal voor over de baguette-etiquette, een soort van eerbetoon aan dit Frans cultureel erfgoed. Je bord schoon soppen met een stukje stokbrood betekent in Frankrijk een compliment voor de kok.
Even terugkomend op de vraag aan het begin van dit artikel of je tevreden bent met je werkzame leven. Hopelijk wel, maar gelukkig is er naast je werk ook nog tijd voor een leuke hobby. Kijk daarvoor naar het aanbod op www.hobbycentrum.nl.
